elkanbobbie7的部落格

老虎機

老虎機http://blog.xuite.net/maylee128/teacher/23052819-%E8%B3%AD%E5%A0%B4%E5%B8%B8%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E5%96%AE%E8%A9%9E%E8%88%87%E4%BE%8B%E5%8F%A5

A.Well, what are you doing then?
很好，你擔負什麼工作呢？
B.I’ m a slot machinist.
我是老虎機部分的機械師。
A.Sir, my friend Amy Wang work here as a dealer, is she in today?
師長教師，我的朋友Amy在您這擔負發牌員，她今天上班嗎？
B.I’ m not sure whom she is, which shift is she on?
我不肯定她是哪一位，你知道他上哪一班嗎？
A.I think she ’s on day shift.
我想她上日班。他（她）就在我死後。

2.A.Excuse me, may I speak to your pit boss?
打攪你了，我能見你們的賭區主任嗎？
B.Oh, of course, he (she) is right behind me.
喔!當然可以。
A.Really, how long is your shift?
真的嗎？工作時候是多長呢？
B.We work eight (8) hours a shift, but usually we take a break after every hour.
我們8小時一班，但每小時工作後都有歇息時候。

1.A.Are you working here in the casino?
你在這家賭場工作嗎？
B.Yes, I’ am in Slot Department.
是的，我任職角子機（老虎機）部分。

3.A.How do you like to work as a dealer?
你對這個發牌員的工作感覺如何？
B.Well, it’s an easy job, I like it.
很好，這工作挺輕鬆，我滿喜好。

 

A.How many game can you deal?
你能發幾種牌局？
B.I’ m a Multi-game dealer. I do BJ, Roulette and Dice.
我能發多種牌局，像21點、輪盤和骰子。
B.Ok, then, she must be off already. It’s now swing shift.
喔! 那她已下班了，此刻是小夜班。
A.That’s nice, how long is your break?
那真好，歇息時間多久呢？
B.20 minutes a break, usual we will take 6 breaks a day.
每次小休20分鐘，一天通常可休息6次。